mercredi 2 décembre 2009
LES PAYSAGES LA-BAS....
Je ne sais comment vous dire... mais peut être n'y a -t-il rien à dire mais seulement à regarder...
Les couleurs de la terre me fascine, l'étendue d'eau dans un pays si aride me semble être un vrai bonheur, une vraie chance pour ces gens.
Un pays en mutation, j'espère qu'ils y parviendront... j'y ai vu tant de changement entre 2004 et aujourd'hui...
Algérie la Belle, je reviendrait te voir, je te le promet.
samedi 28 novembre 2009
Les petite perles tubes...
*Celles qui servent à faire leurs broderies... Bien qu'aujourd'hui des motifs "tout perlé" viennent de Chine, certaines restent fidèle à leurs traditions et continuent de perler elle-même leurs tenues.
Imaginez un élément de bibliothèque qui monterait jusqu'au plafond, sur environ 1.20 m de large, rempli de dégradé de couleurs de perles... et là, vous êtes comme une petite fille qui voudrait un peu de chaque, mais la voix de la raison, ou plus exactement la voie des airs vous rappelle à l'ordre. Cruellement vous êtes obligée de faire des choix. Vous faites une liste avec vos couleurs préférées et les dégradés que vous souhaitez et une fois dans la boutique, vous ne pouvez plus vous arrêter...
J'avais vraiment trop de mal à faire un choix.... et lui les a patiemment pesées couleur par couleur avec sa balances à poids comme celle que l'on trouvait sur les marché autrefois.
Pour l'instant je n'ai fait que les mettre dans des petites boites transparentes.... je vais les classer par couleurs, je vous montrerai cela pour que vous vous puissiez mieux vous rendre compte des nuances de couleur.
Bizarrement la perle de rocaille ronde n'est pas dans leurs habitudes de travail, par contre les fils d'or (jaune et rose) et l'argent sont très présent. Ils se vendent au gramme. Ils servent à sertir un motif, ou faire des tiges de fleurs comme le détail de broderie mis sur un post précédent (dans les ton bordeaux)
Bon je m'en vais faire un tour sur vos blogs.... Cela fait trop longtemps que je ne l'ai fait.
Bonne nuit à vous toutes et à très bientôt.
jeudi 26 novembre 2009
Et les paysages... c'est comment là-bas ?
Je veux vous offrir ces quelques paysages... Photo faites à la volée, souvent de la voiture, pas forcément par moi mais je veux les partager avec vous... Cette Algérie qui nous fait peur, cette Algérie que nous ne connaissons que trop peu, mal, voire pas du tout. Cette Algérie où j'ai toujours été reçue à bras ouvert... En voici une toute petite partie... vous êtes à la frontière Marocaine. Bon voyage...
Des hauteurs de Tlemcen
Tlemcen à la tombée du jour
La mansoura
Demain je vous emmènerai dans la campagne.... vers le nouveau barage, juste à la frontière Marocaine...
lundi 23 novembre 2009
Personnellement....
Je ne les avais jamais vu comme cela.... des dattes, des kilos de dattes, qui d'après leur dire sont les meilleurs du monde... (mais mon petit doigt me dit que les Marocains, les Tunisiens, les Egyptiens doivent dire la même chose !!)
Servies avec le thé à la menthe par les après midi encore trop chaude à mon goût, elles resteront gravées dans ma mémoire.
Ce que je n'avais jamais vu non plus ce sont des oranges sur leur arbre, que l'on peut aller ceuillir le matin pour ce faire un jus. Pas plus qu'avoir ceuilli une clémentine dans un champ sur le bord de la route. Des clémentines à perte de vue... comme chez nous des pommiers ! Et cette odeur si particulière...
dimanche 22 novembre 2009
Broderie de là-bas
Juste pour le plaisir des yeux...
samedi 21 novembre 2009
Maghreb : Les enfants d'ici ... et les animaux d'ailleurs....
Elles sont voyageuses et n'hésitent pas à s'inviter et partager l'espace de sommeil de leurs petits amis
mais les enfants ici peuvent également, même s'ils ont des réveils un peu cruels dormir, comme les enfants de là-bas avec leur chat !
à moins que cela ne soit celui-ci qui soit très spécial et que ses choix restent très particulier quant à son "doudou"
jeudi 19 novembre 2009
Que vous avais je promis ...
AH oui des rubans....
Mais d'abord un détail de technique de broderie faite en Algérie
Les rubans, comme les notres, mais à 0,25 cts d'euro la bobine...
Les galons à paillette... à 10 cts le mètre
les jolis que je vous ai déjà montrés
Je ne sais pas encore ce que je vais faire de tout cela.... enfin j'ai des petites idées biensûr mais quand on est dans la caverne d'Ali Baba, on a qu'une envie c'est de remplir ses poches, on verra bien après !!
Bonne soirée...
mercredi 18 novembre 2009
paysage ou trésor....
Bon je vous avez promis des paysages.... En voici quelques uns
Un peu de mer, à la tombée du jour
L'avenue de la plage
Les terres, tantôt ocre jaune, souvent ocre rouge, des champs de mandariniers à perte de vue, des oliviers... une seule aujourd'hui.
Alors des petits trésors... juste un...
bon allez un deuxième
ceci pour un prix dérisoire... demain je vous montre les rubans....
J'avoue je n'ai pas trop de temps mais je vous promets ce week end je m'y met
Bonne fin de journée
lundi 16 novembre 2009
Quelques heures de sommeil
et me voici en forme...
Je ne peux encore vous montrer les photos du mariage sans l'autoristation des mariés mais je peux vous montrer quand même les mains de la mariée et des extraits de sa tenue. Je pense que personne de là-bas ne m'en voudra.
On se croirait dans un rêve des milles et une nuit. Je ne sais pas si pour la mariée c'est ce qu'elle ressent sous ses 40 kg de bijoux !! Regarder aussi les broderie sur le reste des vêtements des unes et des autres, de la folie pure !
Le mariage Tlemcenien est un mariage très traditionnel ou la mariée doit changer plusieurs fois de tenue (comme dans toute l'algérie) mais dont les deux premières sont typiques de la région. les autres sont des tenues de soirée et la dernière, la robe blanche type européen. A ce moment de ma cérémonie, seules les femmes et les enfants sont présents. Un repas leur a été servi. Le marié lui arrive à la salle bien après la mariée qui à suivi tout un rituel de préparation au mariage. Il arrive suivi des hommes sur un cheval blanc, oui oui sur un cheval blanc, couvert d'une cape ou d'un burnous avec lequel il danse.
Voici donc des extraits du costume, la coiffe
et le plastron
Je ne peux pour l'instant vous montrer son visage... mais ses mains oui.
A son arrivée a la salle la mariée est acceuillie par les femmes de sa famille, on lui offre un verre de lait.
Ensuite elle entre cachée sous un tissus de couleur or tenue par les mariées de l'année. On la maquille et la prépare.
Je vous montre également le marié sur un cheval blanc. Enfin vous allez devoir le deviner toujours par respect et en attente de leur accord.
Voici un des fiers cavalier qui l'accompagne
Et je voudrais pour finir vous montrer deux types de broderie des tenues traditionnelles, une argent, une or.
Allez Mesdames les brodeuses à vos aiguilles !!
L'accueille a été des plus chaleureux tous ces trois jours de fêtes et je tiens à remercier les familles tant du marié que de la mariée.
Demain je vous montrerai quelques paysages... et vous parlerai de mes achats une autre fois. A demain....
vendredi 13 novembre 2009
un mariage et des kilo de perles et autres trésors....
Des paysages extraordinaires, un mariage traditionnel tlemcénien,... des kilos de perles au sens propre comme au figuré, la marié ne porte rien que 40 kgs de bijoux sur elle. Et moi je me suis ramené 12 kg et plus de perles de rubans de galons etc....
Je n'ai pas encore pris le temps de gérer les photos... je vous en proposerai d'ici quelques jours
Bon week end à toutes
Je m'en vais vous faire une petite visite, vous m'avez manqué...